Norweska firma, która kupiła budynek szkolny na wakacyjnej/rybackiej wyspie w Północnej Norwegii poszukuje wspólnika/inwestora.
 
Budynek szkoły ma powierzchnię 700 m2 plus poddasze użytkowe. Działka jest o powierzchni 4 000 m2 i graniczy z łowiskiem pstrągów. Widok jest na morze i na górę (patrz zdjęcie).  Planuje się wynajmować budynek po przebudowie na kursy i konferencje. Do czasu przebudowy zamierza się wynająć w takim stanie jak jest. Chcemy także kontaktu z firmą budowlaną, która mogłaby podjąć się przebudowy i ewentualnie rozbudowy.
 
Do spółki, która ma prowadzić mały browar / restaurację i noclegi poszukiwany jest wspólnik.
 
Prosimy również o kontakt z polską firmą, która chciałaby współpracować w przeszkoleniu pracowników hotelu i restauracji z ukierunkowaniem na pracę w norweskich hotelach.

Norwegian company seeks partner/investor for participation in the development of former school building on island in northern Norway. The island is ideal for fishing and holiday making.

The building is 700 sq. meters. In addition, the attic may be developed. The estate is 4,000 sq. meters and situated next to a lake for trout fishing. Sea and mountain views (see pictures). The business idea is to let the building out to courses and conferences after its refurbishment. Prior to refurbishment the building may be let as it is.

We also seek contact with a company which would be interested in refurbishing or expanding the building.

Partners are also wanted for company to run micro brewery/small restaurant and accommodation services.

We also seek contact with Polish company for cooperation in training hotel and restaurant staff for the Norwegian hotel marked.